Битву за B-R5RB будут помнить по нескольким причинам. Это было самое разрушительное сражение за всю историю EVE. Было взорвано 75 титанов. В битве принимало участие более 7000 человек. 11 триллионов ISK было уничтожено. Сервера держались, несмотря на 18 часов сражений. Жуткие скелеты и воздушный рожок .
Стойте, вы не знаете о жутких скелетах и воздушном рожке?
Это значит, что вы не были среди 13000+ людей, которые смотрели трансляцию Ника Фуззеха (Nick Fuzzeh). Трансляция продвинула EVE Online на 3 место самых просматриваемых игр на Twitch.tv за всё время и на это есть причина. На протяжении 16 часов, Ник развлекал тысячи людей, которые наблюдали за развитием сражения. И теперь у вас есть возможность прочитать всё об этой битве.
Немного о Нике
Ник Фуззех начал играть в EVE Online в далёком 2009 году. У него было 3 триал аккаунта, к которым он забыл все пароли. Он создал бесстрашного NickFuzzeh4, но находил интереса в игре, до того момента, пока не вступил в корпорацию в 2010 году. Она была сформирована пользователями 4chan и была частью TEST, пока в конце концов не распалась.
Первый большой бой, в котором он принял участие, был «адский лагерь» в 6VDT и вторжение в Фонтеин Goonswarm и TEST (помните, когда они были союзниками?). Эти 2 недели укрепили его любовь к EVE.
На протяжении многих лет, Ник перебегал от корпорации к корпорации, пока он не нашёлся себя, как часть Pandemic Legion. Это позволяет ему воплощать его любовь к большим битвам, также как к маленьким гангам и ночным пьяным флотилиям. Это также привело его к трансляции битвы в B-R5RB.
Предыстория
Ник делает трансляции с 2008 года, вернувшись на Justin.tv. В те ранние дни, кол-во зрителей было не было столь большим, было успехом получить даже 200 зрителей, это было большой, большой удачей. Сегодня, конечно, эти цифры незначительны, по сравнению с такими играми как League of Legends и Hearthstone, которые регулярно смотрят десятки тысяч зрителей. За последние несколько лет, Ник транслировал только консольные игры, такие как ГТА или то, что ему нравилось.
Ник ждал момента, чтобы транслировать битвы EVE, но нашёл это сложным в связи с проблемами с безопасностью и прочим. Спрятать вещи на экране и заглушить некоторые команды не препятствуя нормальному отображению геймплея было довольно тяжело, поэтому он решил транслировать большие, большие битвы. Он транслировал только битвы, в которых участвовали корабли суперкапитал класса или был шанс их появления.
Поскольку он являлся членом Pandemic Legion, у него была возможность принять участие в таких битвах, а также транслировать их.
Мяч брошен
Уже было написано множество статей, о том, как происходила битва в B-R5RB. Ник один из первых понял, что что-то пошло не так, когда в IRC Zulusquad (irc.zulusquad.org:6667) была размещена ссылка, в которой говорилось, что N3PL потеряли станцию без боя. Он был потрясён, т. к. это случается очень редко. Он сразу же проверил IRC Pandemic Legion за подтверждением и спустя несколько минут он получил сотни сообщений с подтверждением. Был приказ всем зайти в игру и вылететь на всём, что только может летать.
С самого начала, Ник понял, что битва получится необычной. Он знал, что это будет долгая битва и будучи довольно уставшим, он быстро попрощался и ушёл из битвы. К счастью для всех нас, он захотел поубивать и зашёл в игру. Осмотревшись, он залез в Ревелэйшн и вышел из дока, понимая, что он не сможет вернуться обратно на станцию, он нажал кнопку и полетел в гущу дорогих кораблей и лазеров.
Давайте сделаем трансляцию
С самого начала Ник понимал, что битва будет огромной. Было огромное количество игроков, как в локальном чате, так и в прямой видимости, стало понятно, что битва стихнет ещё очень не скоро. Он не мог упустить возможность поделиться со всеми этим моментом.
Конечно, с самого начала он не понимал, насколько кровопролитной будет эта битва. Он понимал, что на стороне противника было преимущество. Он был в полной уверенности, что командиры флотов PL используют немного магии и выкинут врага быстрее, чем начнёт умирать Титаны. Но мы вернёмся к этому позже.
Трансляция Ника отличалась от большинства других с самого начала. Безопасность тактических данным была уже не настолько важной, т.к. даже их матери знали, где происходит битва, но всё ещё было, что скрывать. Ему следовало прикрыть некоторые элементы интерфейса с помощью непонятных гифок или других элементов. Вместо этого, его трансляция являлась источником информации для многих новостных агентств, которые регулярно освещают крупные сражения в EVE.
Как бы выглядела EVE, если бы она транслировалась так же, как прямой эфир на новостном канале? Перед началом боя, Ник нашёл потрясающий учебник по After Effects, в котором были шаблоны новостей. После некоторых корректировок, он превратил трансляцию в Новости Pandemic Legion! Всё выглядело почти так же, как и на реальном новостном канале, бегущая строка в нижней части экрана, чтобы показать наиболее важные события.
К сожалению, Ник не сильно разбирается в политике Нового Эдема. Как только битва в B-R началась, он не мог точно описать всё, что происходит. Таким образом он решил немного развеселить зрителей и начал придумывать поддельные забавные истории, которые показывал в нижней части экрана. С помощью программы под названием Stream Control, он получил возможность редактировать текст ленты на лету.
Конечно, немного весёлого текста это хорошо, но то, что было дальше, окончательно отделило трансляцию от происходящего на поле боя.
Обострение
Битва происходила на умопомрачительной скорости в 10% от реального времени. Поскольку всё больше и больше людей узнавало о трансляции, количество зрителей начало расти. Сначала это были 8000 человек, люди всё приходили и приходили, в конечном итоге пиковый онлайн достиг 13000 человек и держался 2 часа.
Зная, что его смотрят 13000 человек, которые наблюдают за каждым щелчком его мыши, он был немного обескуражен. В какой-то момент, у него была мини паническая атака. Но он не хотел, чтобы люди разочаровались. Он знал, что ему надо развлечь зрителей и решил немного оживить их.
Всё началось с простой попытки напугать своих зрителей. Сначала это были краткие вспышки скелета, вылезающего на экран с фразой (ВНИМАНИЕ: ссылка может быть слишком жуткой для некоторых зрителей [также, ссылка не содержит звукового сигнала. Больше не будет. Я обещаю.] Люди в чате начали реагировать довольно бурно, даже люди в локальном чате B-R5RB комментировали всё, что всплывало на экране.
Примерно через 10 часов трансляции он начал засыпать. Для того, чтобы не заснуть, он решил воспроизводить громкую музыку. Затем он начал двигать скелет под такт музыки. Вскоре, скелет танцевал по всему экрану трансляции! Игроки начали писать, как же это весело. Даже Ник признал, что он не мог прекратить смеяться над собой, пока делал это.
По мере продолжения битвы, Ник пошёл ещё дальше, чтобы помочь игрокам сохранять бдительность. Он воспроизводил музыку во время трансляции, например, саундтреки к известным играм и некоторые ремиксы Space Jam, но он решил сделать ещё лучше. Ник любит делать музыку и даже имеет свою собственную страницу в Soundcloud. Поэтому он решил воспроизвести несколько собственных произведений во время трансляции битвы.
Вы должны знать, что Ник не использует микрофон для голосовых команд. Так как он не использует микрофон, он нуждается в способе общения, хотя бы для того, чтобы сказать «нет» или «да». Для этого он завёл воздушный рожок. Один гудок означает да, два означают нет. Вскоре это стало его фишкой, он общается только с помощью воздушного рожка.
Что приводит нас к ремиксам, которые Ник записал с помощью воздушных рожков. Результат был ... ну, это лучше просто проверить на Soundcloud!
Завершение битвы
Трансляция длиною в 17 часов была своеобразным марафоном для Ника. К концу он чувствовал себя медленно сходящим с ума. Трансляция слайд-шоу, с постоянным риском сбоя, огромное количество смотрящих людей, постоянно спрашивающих, что происходит, сильно изнурили Ника. Поэтому он и посчитал танцующий скелет забавным.
В конце концов руководством N3PL был отдан приказ к отступлению и игроки начали улетать. Многие были пойманы, Ник был среди них. Вместо того, чтобы просто сдаться и назвать это (неплохим) днём, Ник решил умереть как настоящий герой. Он направил свой дредноут в направлении ближайшего Титана и разогнался до максимальной скорости! Он таранил Титан из мести! Конечно, с замедлением времени, это заняло бы более часа.
К сожалению, он не достиг своей цели. Его Ревелэйшн в конце концов взорвался под шквальным огнём CFC. Отправленный в клон на станции, Ник вышел из игры и пошёл спать (после финального танца скелета).
Финальные мысли
Если вы ещё не видели трансляцию сражения, советуем вам посмотреть её на Twitch.tv . Для тех, у кого нет времени просмотреть 16+ часов трансляции, вы можете выбрать основные моменты, такие как танцы скелета и музыкальные ремиксы.
NickFuzzeh помог не уснуть тысячам игроков на протяжении всего сражения, включая немногочисленных членов команды разработчиков CCP. Ник хочет поблагодарить каждого человека, присоединившегося к его трансляции. Были ли вы ветераном EVE, разработчиком CCP, администратором Twitch или просто пилотом, заинтересованным в больших сражениях, он благодарит вас. Вы все помогли ему в течение 17 часов не заснуть. Он также благодарит всех тех, кто проводит трансляции EVE Online каждый день. Вы, ребята, делаете потрясающие видео! Продолжайте в том же духе!
Он хочет особенно поблагодарить CCP Manifest, за его помощь в чате Twitch на протяжении 10 часов.
Перевод © gyperion