Приветствуем, космические друзья!

Надеемся, начало 2017 года было для вас удачным! Здесь, в Рейкьявике, команда «Генезис» внимательно читает великолепные отзывы и продолжает трудиться над дальнейшим улучшением учебных курсов «Новое начало», выпущенных в масштабном обновлении EVE Online: «Восхождение» 15 ноября прошлого года. Узнать, что мы сделали в первом прогоне обновлений, можно здесь.

В новых учебных курсах начинающие пилоты могут под присмотром обновлённой Ауры и NPC-командующих прожить определённый сюжет, касающийся сражения на стороне выбранной ими сверхдержавы. Мы стремились погрузить игроков в мир Нового Эдема, направив их по интересному сюжету, и одновременно сгладить кривую обучения игровому процессу EVE Online.

В ходе первого запуска новых учебных курсов от сообщества поступило множество замечательных отзывов! Благодарим всех за внимание и усилия, приложенные к написанию конкретных, подкреплённых аргументами, предложений: нам очень приятно видеть, насколько вы заботитесь о начинающих пилотах! Итак, сейчас мы трудимся над улучшением «Нового начала» с учётом как поступивших отзывов так и внутренней статистики.

Приветствую, космические друзья.

Успешный запуск Восхождения 15 ноября ознаменовал собой начало первой фазы запланированных изменений НПЕ, названных «Началом».

Для того, чтобы узнать больше о нашем пути разработки, вы можете перейти сюда.

В НПЕ вы становитесь ключевой фигурой вашей фракции в ответ на атаки загадочных Дрифтеров, выжигающих все.

Теперь о настоящем и будущем НПЕ. Со старта патча мы усердно работаем, читая ваши фантастические отзывы и предложения по всем ресурсам. Мы утонули в ваших положительных отзывах и мы были польщены той теплотой, что вы дали нам и с которой новые игроки погружаются в мир Нового Эдема. Учитывая это, мы обновляем «Начало» для улучшения опыта всех новых капсулиров Евы.

Приветствую, мои космические друзья.

У нас было потрясающее приключение в процессе разработки для обновления NPE (прим. тут и далее это означает «Начало») в этом году. Вы получили возможность узнать о наших планах во время рассказа CCP Ghost на ФанФесте, теперь же пришло время более подробно рассказать о первой стадии того, как мы собираемся обновить NPE в патче Ascension.

Мы называем эту фазу «Началом».

Привет любителям почитать статьи разработчиков!

Во время нашей последней встречи я рассказывал вам про систему «Возможностей», которую мы тогда начинали испытывать. Эта система была придумана нами, чтобы заменить старое обучение и предоставить начинающим пилотам более простой путь к пониманию, насколько интересен мир «Евы». Сегодня я готов сказать вам, что именно это мы и сделаем — в обновлении 28 апреля мы окончательно уберём старое обучение, заменив его на новую систему «Возможностей».

Бывалым пилотам Нового Эдема — привет!

Я - CCP Rise, и от имени команды Pirate Unicorns мне хотелось бы приоткрыть завесу тайны над кое-какими изменениями в сфере начальной подготовки пилотов, или НПП; эти изменения вот-вот появятся на «Транквилити».

Добро пожаловать в EVE.

Когда вы делаете первые шаги в Новом Эдеме, окружающее может показаться несколько переусложнёнными. Если вы почувствуете себя запутавшимся или брошенным — не беспокойтесь. Цель этого выпуска вооружить вас базовыми знаниями которые вы должны взрастить играя в еву. Так, что смотрите на следующие ссылки, возможно ответы на ваши вопросы там.

Мы хотим дать вам любую полезную помощь, и заверить, что вы взялись за то, что многие считают самой сложной, богатой и глубокой виртуальной вселенной когда либо существовавшей. Хорошо знать где важная информация вам сразу доступна, так ниже некоторые очень хорошие источники информации, многие из которых созданы сообществами пилотов которые специализируются на помощи новичкам.

Привет, капсулиры! Это CCP SoniClover из команды Banana Stand, я вам расскажу об одной из новых возможностей в Phoebe: Инструкции по Прохождению Миссий. Эта система предназначена для оказания поддержки при прохождении миссий с помощью подсказок о том, что нужно делать для выполнения очередного этапа миссии или для её завершения.

Есть несколько причин для того, чтобы ввести эту функцию, две основных из них – это снизит вероятность того, что игроки попадут в тупик при выполнении миссии, и вторая – это позволит нам покопаться в недрах кода агентов/миссий для будущей работы над основами миссий.

При работе над новой функцией мы пользовались двумя общими правилами: сделать её настолько ненавязчивой, насколько это возможно и избежать того, чтобы подсказки вели капсулиров «за ручку» до конца миссии. Таким образом, инструкция должна подсказать, на что нужно обратить внимание или общее направление при прохождении миссии, но не должна превратиться в пошаговую инструкцию (привет, eve-survival! - прим. пер.). Тут, конечно, есть тонкая грань, которую нам не хотелось бы переступить, поэтому дайте нам знать, где, по вашему мнению, мы должны остановиться.

Итак, немного подробностей о том, как это всё работает.

Специально для новичков, чтобы дать им простой и всеобъемлющий обзор EVE Online, доступно новое руководство!

Прочтите все о EVE Online в этом высококачественном гиде и откройте для себя возможности, доступные в мире Нового Эдема с первых шагов. Узнайте больше о базовом геймплее и вашем следующем шаге. Этот FAQ состоит из двух частей, объясняющих что такое EVE и чем там можно заняться.

Скачать гайд можно по этой ссылке (англ.). Перевод на русский.

Приветствую вас, новоиспечённые капсулиры! Добро пожаловать в EVE Online! Меня зовут CCP Eterne и я являюсь руководителем программы под названием «Учебные Курсы для Новых Игроков» (New Player Training Sessions). Как можно догадаться из названия, цель этих курсов – помочь новичкам разобраться с основами EVE Online, дать им возможность задать вопросы непосредственно разработчикам из ССР, ну и, конечно же, помочь им с головой окунуться в опасный, но прекрасный мир Нового Эдема.