И снова здравствуйте, пилоты-промышленники.

Добывающие корабли корпорации ORE были значительно переработаны в патче Инферно, что дало этому классу много хорошего, но со временем выявило некоторые недостатки. Сейчас, накануне двухлетнего юбилея тех изменений, появился отличный повод пересмотреть их.

Изменения в Инферно преследовали те же цели, что и весь остальной проект Тиерцид. Ранее, баржи следовали линейному прогрессу от невнятных Прокурера и Ретривера до Коветора, а эксхумеры занимали очень узкую нишу как добытчики специфических типов ресурсов.

После Инферно, баржи и эксхумеры были переделаны в пользу более разнообразных стилей игры, дав игрокам разумные варианты использования в зависимости от их личных предпочтений.

На практике получилось, что мы недооценили ценность, которую игроки присвоили соотношению иски/усилия у ретривера и макинавы, что привело к менее разнообразному добывающему флоту, по сравнению с нашими чаяниями.

Мы сохраним основное деление по ролям, которое создал ребаланс в 2012, но довольно сильно подкрутим бонусы согласно следующим допущениям:

Прокурер и Скифф останутся самыми прочными баржами, но получат дополнительный разъём малой мощности (лоу-слот), что приведёт их к уровню добычи Ретривера и Макинавы, а также дополнительный новый бонус к урону дронами и здоровью дронов. Просьба защищать флот шахтёров для ПвП-пилота означает смерть от тоски и скуки, а не от других пвпшников, так что мы предоставляем игрокам пожертвовать добычей в пользу самозащиты.

Ретривер и Макинава оставят у себя титул королей соло-афк добытчиков благодаря нетронутому трюму для руды. Но они получат небольшое уменьшение добываемой руды для балансирования их силы, поскольку предыдущий раунд ребаланса недооценил как сильно игроки ценят размер трюма для руды.

Коветор и Халк останутся королями добычи, пожертвовав танком и размером трюма для руды. Их возможности в массовых операциях по добыче будут усилены путём добавления 5% бонуса за уровень к оптималу добывающих лазеров (mining laser) и ледорезов (ice harvester)

Мы также меняем принцип применения бонусов на баржи, чтобы усилить роль бонуса от умений в отличие от ролевого бонуса. Бонусы умений как для руды, так и для льда теперь будут влиять на длительность добычи вместо количества добытого, предоставив равенство между бонусами на эффективность добычи льда и бонусами на добычу руды.

Максимально возможное соотношение кубометр в час чуть упадёт для руды и чуть вырастет для льда.

Следующая картинка показывает итог этих изменений по добыче баржей материалов. Цифры показывают количество «эффективных стрипов» и предполагают максимально прокачаные умения, а также что все, кроме одного, разъёмы малой мощности (лоу-слоты) корабля забиты Т2 MLU (Mining Laser Upgrade) или IHU (Ice Harvester Upgrade) — то есть по одному апгрейду у коветора и халка и по два у всех остальных.

Новые параметры кораблей, без перевода

PROCURER
Mining Barge Bonus per level:
+5% Shield HP
-2% Strip Miner and Ice Harvester duration
Role Bonuses:
+150% Bonus to Strip Miner yield
-60% Ice Harvester duration and capacitor use
+50% Drone Damage and Hitpoints
Slot layout: 1H, 3M(-1), 3L(+1);
Fittings: 45 PWG, 255(+5) CPU
Defense (shields / armor / hull) : 6000 / 5000 / 5500
Capacitor (amount / recharge / cap per second) : 800 / 187.5s / 4.27
Mobility (max velocity / agility / mass / align time): 160(+70) / 1 / 10,000,000 / 13.86s
Drones (bandwidth / bay): 25 / 50(+25)
Targeting (max targeting range / Scan Resolution / Max Locked targets): 30km(+7.5km) / 660 / 5(+1)
Sensor strength: 10
Signature radius: 150(-50)
Ore Bay: 12000m3

RETRIEVER
Mining Barge Bonus per level:
+5% Ore Hold capacity
-2% Strip Miner and Ice Harvester duration
Role Bonuses:
+25% Bonus to Strip Miner yield
-20% Ice Harvester duration and capacitor use
Slot layout: 2H, 1M, 3L;
Fittings: 35 PWG, 235 CPU
Defense (shields / armor / hull) : 2300 / 1700 / 2000
Capacitor (amount / recharge / cap per second) : 250 / 187.5s / 1.33
Mobility (max velocity / agility / mass / align time): 80 / 0.659 / 20,000,000 / 18.26s
Drones (bandwidth / bay): 25 / 25
Targeting (max targeting range / Scan Resolution / Max Locked targets): 30km(+7.5km) / 660 / 5
Sensor strength: 9
Signature radius: 250
Ore Bay: 22000m3

COVETOR
Mining Barge Bonus per level:
+5% Strip Miner and Ice Harvester optimal range
-3% Strip Miner and Ice Harvester duration
Slot layout: 3H, 1M, 2L;
Fittings: 35 PWG, 255 CPU
Defense (shields / armor / hull) : 1700 / 1300 / 1500
Capacitor (amount / recharge / cap per second) : 312.5 / 187.5s / 1.67
Mobility (max velocity / agility / mass / align time): 100(+30) / 0.57(+0.124) / 30,000,000(-10,000,000) / 23.71s(-1s)
Drones (bandwidth / bay): 50 / 50
Targeting (max targeting range / Scan Resolution / Max Locked targets): 35km(+12.5km) / 660 / 6
Sensor strength: 8
Signature radius: 200(+50)
Ore Bay: 7000m3

SKIFF
Mining Barge Bonus per level:
+5% Shield HP
-2% Strip Miner and Ice Harvester duration
Exhumer Bonus per level:
+4% Shield resistances
-2% Strip Miner and Ice Harvester duration
Role Bonuses:
+150% Bonus to Strip Miner yield
-60% Ice Harvester duration and capacitor use
+50% Drone Damage and Hitpoints
Slot layout: 1H, 5M, 3L(+1);
Fittings: 50 PWG, 300(+30) CPU
Defense (shields / armor / hull) : 6500 / 5500 / 6000
Capacitor (amount / recharge / cap per second) : 900 / 187.5s / 4.8
Mobility (max velocity / agility / mass / align time): 200 / 1 / 10,000,000 / 13.86s
Drones (bandwidth / bay): 50 / 100(+50)
Targeting (max targeting range / Scan Resolution / Max Locked targets): 30km(+7.5km) / 660 / 6(+2)
Sensor strength: 14(+4)
Signature radius: 150(-50)
Ore Bay: 15000m3

MACKINAW
Mining Barge Bonus per level:
+5% Ore Hold capacity
-2% Strip Miner and Ice Harvester duration
Exhumer Bonus per level:
+4% Shield resistances
-2% Strip Miner and Ice Harvester duration
Role Bonuses:
+25% Bonus to Strip Miner yield
-20% Ice Harvester duration and capacitor use
Slot layout: 2H, 4M, 3L;
Fittings: 35 PWG, 270 CPU
Defense (shields / armor / hull) : 3000 / 2300 / 2700
Capacitor (amount / recharge / cap per second) : 500 / 187.5s / 2.66
Mobility (max velocity / agility / mass / align time): 90(+10) / 0.659 / 20,000,000 / 18.26s
Drones (bandwidth / bay): 50 / 50
Targeting (max targeting range / Scan Resolution / Max Locked targets): 30km(+7.5km) / 660 / 6(+2)
Sensor strength: 13(+4)
Signature radius: 250
Ore Bay: 28000m3

HULK
Mining Barge Bonus per level:
+5% Strip Miner and Ice Harvester optimal range
-3% Strip Miner and Ice Harvester duration
Exhumer Bonus per level:
+4% Shield resistances
-2% Strip Miner and Ice Harvester duration
Slot layout: 3H, 4M, 2L;
Fittings: 35 PWG, 300 CPU
Defense (shields / armor / hull) : 2200 / 1800 / 2000
Capacitor (amount / recharge / cap per second) : 625 / 187.5s / 3.33
Mobility (max velocity / agility / mass / align time): 140(+70) / 0.57(+0.124) / 30,000,000(-10,000,000) / 23.71s(-1s)
Drones (bandwidth / bay): 50 / 50
Targeting (max targeting range / Scan Resolution / Max Locked targets): 35km(+12.5km) / 660 / 7
Sensor strength: 12(+4)
Signature radius: 200(+50)
Ore Bay: 8500m3

Пожалуйста, дайте нам знать, что вы думаете об этих изменениях!

[И вот, роуминг на Скиффах становится реальностью!!!!! - прим. перев.]

Перевод © Werdna